Překlad vět a lži z lasky
Co říká:
1.Chceš žvýkačku?
-->Co si myslí: Bože, tobě táhne z huby!
2.Opravdu? To jsem nevěděl!
-->Co si vlastně říkala?
3.Dnes ti to moc sluší!
-->Máš chuť na sex?
4.Šla by si dnes večer do kina?
-->A pak rovnou ke mě?
5.Máš krásné oči.
-->Nemám ani ponětí, jakou barvu mají tvoje oči. Ale prý se tahle věta holkám líbí.
6.Jé,to jsi ty? Co tady děláš?
-->Už zase ty? Ty mě snad sleduješ!
7.Miluji tě.
-->Proč ti to musím furt opakovat? Nestačilo ti to minulý měsíc?
8.Ne, ta holka se mi nelíbí, ty jsi hezčí.
-->Bože, ta má kozy! A ty nohy a zadek!!!
9.Počkej, pusť mě na chvíli, potí se mi ruka.
-->Jsi jako klíště, nedrž se mě furt jak malý děcko!
10.Cože? Půjdeme nakupovat? To je super!
-->Už zase nakupovat? Jsi ty vůbec aspoň trochu normální???
lži z lásky
-"Máš ty nejkrásnější oči na světě," tvrdí zamilovaný muž, přičemž jeho pohled míří spíše do výstřihu dotyčné dámy než pod její obočí, čímž chce v zásadě naznačit, že by si krásu jejích očí lépe vychutnal, kdyby odložila halenku.
- "Ty jsi tak úžasně silný,"prohlásí zamilovaná žena, když dotyčný pán s mírným hekáním přesune o kousek dál prádelník, který ona sama před časem přinesla domů na zádech, čímž chce v zásadě naznačit, že by ji teď měl vzít do náruče, odnést do postele a zahrát si na jen nepatrně zkultivovaného Tarzana.
- "Už nikdy se do nikoho jiného nezamiluju," oznámí zamilovaný muž, čímž chce v zásadě naznačit, že o dotyčnou dámu patrně bude mít zájem i nějaký čas poté, co se s ním vyspí.
- "Ještě nikdy jsem nikoho nemilovala tolik jako tebe," ujistí zamilovaná žena dotyčného pána, čímž chce v zásadě naznačit, že by jí teď měl chvilku barvitě líčit, o kolik je ona lepší než jeho bývalé partnerky.
- "Než jsem poznal tebe, nevěřil jsem, že existuje žena, která je zároveň krásná i inteligentní," svěří zamilovaný muž, čímž chce v zásadě naznačit, že hlavním projevem inteligence dotyčné dámy je to, že si vybrala právě jeho.
- "Už když jsem tě uviděla poprvé, věděla jsem, že právě ty jsi ten pravý," sdělí zamilovaná žena dotyčnému pánovi, čímž chce v zásadě naznačit, že by se konečně mělo začít mluvit o svatbě.
Komentáře
Přehled komentářů
Není jednoduchý o všech klucích říct zrovna tohle, každý je jiný - řekla bych spíše jinak citově založený. Jinak částečně máš i pravdu.
tak to je 100%
(kata, 19. 12. 2007 10:25)většinou si myslime jak jsou donas zalskovany a ono houby kaslou na nas tak pjoto je tohle celkem fajne stranka!!!!
kluci
(sasa, 21. 11. 2007 17:30)blé blé a zase blé co to prosimtě má bejt? chceš kluka napišmi na hankastibil@seznam.cz
Máš pravdu, ale i ne!
(Ráďuše, 9. 6. 2010 15:34)